Российские специалисты ремонтируют британский крейсер "Белфаст" 2010-09-14 23:24 Судоремонт

Он доставлял через Арктику военные грузы в СССР. Последний сохранившийся участник тех походов — "Белфаст". Он сейчас пришвартован на Темзе.

Корреспондент НТВ Евгений Ксензенко передает с борта крейсера.

Надпись на ломаном русском специально для наших рабочих. Хотя трудности перевода на крейсере "Белфест" ощущались лишь в первый день. Из 11 россиян только двое говорят по-английски.

Иван Давыдов, бригадир сборщиков корпусов металлических судов: "На корабле жестами общаемся. А в городе не общаемся ни с кем, только через переводчиков".

Но что английский? Самое сложное — это все-таки привезти из Санкт-Петербурга две мачты, грот- и фок-, весом 6 и 9 тонн соответственно. Для прохода баржи специально разводили Тауэрский мост.

Рабочий: "Хорошо все прошло, толпа народа стояла, фотографировала".

Российская бригада работает и живет на корабле, шестеро решили ночевать прямо в каюте. Британцы удивились, но возражать не стали.

Рабочий: "Из окна у нас хороший вид на Тауэр".

Последний раз британские моряки ночевали здесь полвека назад. Для россиян, получается, ночь в музее.

Денис Фефилов, сборщик корпусов металлических судов: "Судя по музею, моряки жили еще жестче, чем мы".

По словам Дениса, морской болезни ни у кого нет. Но вот для установки матч даже легкая качка — уже помеха. Рабочие надеются, что изменчивая британская погода не помешает работе. По морской традиции, перед возведением мачты под ее основание обязательно кладут монеты. Под грот-мачту — британские фунты и российские рубли. Моряки считают, что это должно принести кораблю удачу. "Белфасту" она как раз понадобилась.

Состояние крейсера-музея сами британцы называют плачевным, а мачт — аварийным. Их почти съела ржавчина. Ремонт корабля для морской державы — дело чести, но долгое время англичане не могли найти деньги. Стоимость работы — почти полмиллиона долларов. Российские компании построили мачты бесплатно — в благодарность за помощь во время войны. Ведь "Белфаст" — один из кораблей — участников северного конвоя.

Во время войны союзники везли в СССР продовольствие, танки и лекарства. При этом с воздуха бомбили немецкие асы, а на море за ними охотился фашистский флот. Хотя ветеран Эдвард Кордли говорит, что больше опасался даже не врагов, а морозов. Для британца 30 градусов — это настоящий подвиг.

Эдвард Клрдли, ветеран Второй мировой войны, участник Северных конвоев: "Всегда дождь, снег, холодно, и чем ближе к северному полюсу, тем хуже. И лишь когда мы прибывали в Мурманск, становилось легче".

Крейсер "Белфаст" совершил путешествие, которое Уинстон Черчилль называл самым сложным на свете. Теперь ему предстоит перенести еще одну операцию, чтобы вернуть себе былую форму.

Добавить коментарий Ваше имя Тема Комментарий Число на картинке

		Последние публикации
	Главнокомандующий ВМФ России адмирал Владимир Высоцкий встретился с представителями СМИ Главнокомандующий Военно-морским флотом (ВМФ) адмирал Владимир Высоцкий принял участие в заседании пресс-клуба Министерства обороны РФ. На встрече с >>>		Волланд поговорит с Саакашвили. В Тбилиси прибывает делегация Министерства обороны США во главе с секретарем ведомства В Тбилиси сегодня прибывает делегация Министерства обороны США во главе с секретарем ведомства Селесте Волланд. По сообщению МИД Грузии, визит являе >>>
	Ближе к звездам. Офицерам облегчили доступ к генеральскому званию Российским офицерам для продвижения по карьерной лестнице впредь будет хватать одного высшего образования, а не нескольких, как это было принято ран >>>		Фомичев: "Северная верфь" будет строить атомные боевые надводные корабли - интервью Закладка сразу двух надводных боевых кораблей - корвета и фрегата -на заводе "Северная верфь" в Санкт-Петербурге для Военно-морского флота >>>
	Министр обороны Украины: "Наша задача - радикальное реформирование Вооруженных Сил" Интервью Министра обороны Украины Дмитрия Саламатина информационному агентству “Интерфакс-Украина” (20 февраля 2012 года) >>>		Дешевый газ – только в рамках Таможенного союза. Россия готова подписать новое энергетическое соглашение с Украиной На этой неделе Украина получила обновленные российские предложения к подготовке нового газового соглашения. В декабре Киев счел неприемлемыми услови >>>
	Прогноз погоды на эскадре ГМС – это сокращенно Гидрометеослужба. Трудно себе представить отдельно плавающий корабль, соединение или отряд кораблей, а тем более, эскадру р >>>		Офицер сверх срока. Минобороны предлагает разрешить военным служить дольше В министерстве обороны подготовлен законопроект, предусматривающий увеличение предельного возраста пребывания на военной службе. >>>
	Военная перестроика Обамы. Пентагон меняет приоритеты и сокращает расходы 2012 год в США начался с представления новой американской Военной доктрины, которая уже вызвала множество комментариев экспертов. И все же в чем зак >>>		Нарышкин навел мосты между Москвой и Киевом. Очерчен круг двусторонних интересов с учетом новых политических обстоятельств Вчерашний визит в Киев председателя Госдумы РФ Сергея Нарышкина был организован на самом высоком уровне. Раньше с такими почестями в украинской стол >>>